Related works

Format

board game

performance

Youtube

TRANSMISSION PANG PANG along ARAKAWA

2020 / TRANSMISSION PANG PANG 2017- /

“TRANSMISSION PANG PANG” is a project that examines the ways of tradition and transmission in modern times through the play of board games. Since 2017, “OPEN CIRCUIT”, curating unit based in Seoul, Korea, and OLTA have jointly launched a project and have observed festivals and folk songs in various places. Based on “Snakes and Ladders” familiar in ancient India from acts and songs transmitted from oral history, OLTA and OPEN CIRCUIT produce their own board games, and play board games with audiences by improvisation. The cards used in the game include gestures of festivals and folk songs, tools used for the festival, and actions such as drinking, and the player actually plays while altering various gestures and tools drawn on the drawn cards.
 
Past performance
“TRANSMISSION PANG PANG along Arakawa River”(BRÜCKE coffee, Tokyo, 2020)
“TRANSMISSION PANG PANG DAIJOSAI” (Cultivate House, Chiba, 2019)
“TRSNSMISSION PANG PANG in ITAEWON”(5%, Seoul, 2019)
“TRSNSMISSION PANG PANG in OKINAWA”(BARRAK, Okinawa, 2018)
“TRSNSMISSION PANG PANG”(ELEPHANT SPACE, Seoul, 2017)
“TRANSMISSION PANG PANG ν”(Tokyo Wonder Site Shibuya, Tokyo, 2017)
 
 
TRANSMISSION PANG PANG along Arakawa River
2020. 7. 24(Fri), 25(Sat), 26(Sun)
meeting time:12:30(until the end of the game)
meeting place:BRÜCKE coffee(2-17-11 Odai, Adachi-ku, Tokyo)After, move to Arakawa River
Entry:¥1500 +1 Drink
way to participate:Google form(https://bit.ly/2ZfJeTk)or Email(mail@olta.jp)
Video:(YouTube:oltavideo)
7.24:https://youtu.be/V9SSboTNRxM
7.25:https://youtu.be/DeyhHvc1uEY
7.26:https://youtu.be/tUSQNuHbNwA
 
In “TRANSMISSION PANG PANG along Arakawa”, while COVID-19 makes it difficult to move and gather, we try to play by relaying BRÜCKE coffee and on the street in Arakawa on the Internet. Participants is mapped with tracking to see where they are and live coverage in the cafe is delivered online.In addition, in BRÜCKE, new prints of “TRANSMISSION PANG PANG DAIJOSAI” be exhibited.
Holding method:
Participants are divided into groups of 3 to 4 to play outside. At the cafe, the board game and the play situation at each place are relayed and the game progresses. Also, if you guess the winner, you can get OLTA rice.
 
TRANSMISSION PANG PANG along Arakawa River
2020. 7. 24(Fri), 25(Sat), 26(Sun)
meeting time:12:30(until the end of the game)
meeting place:BRÜCKE coffee(2-17-11 Odai, Adachi-ku, Tokyo)After, move to Arakawa River
Entry:¥1500 +1 Drink
way to participate:Google form(https://bit.ly/2ZfJeTk)or Email(mail@olta.jp)
Video:(YouTube:oltavideo)
7.24:https://youtu.be/V9SSboTNRxM
7.25:https://youtu.be/DeyhHvc1uEY
7.26:https://youtu.be/tUSQNuHbNwA
 
“TRANSMISSION PANG PANG DAIJOSA”
TRANSMISSION PANG PANG DAIJOSAI played at the field of “Cultivate House” through the rice field project of OLTA, in addition to the cards he has produced so far, he reads a sentence quoted from “Honyoshi of Oren Festival” (Shinobu Orikuchi). Guidance from.
Date: 2019.September 14(Sat), 15(Sun), 16(Mon), 14:30-17:30
Each day: Capacity 10 people
Place: Katori city, Chiba
Participation fee: 2000 yen (with pick-up from Tokyo, souvenir)
Pickup and drop-off location: Shinagawa Station Takanawa Exit (12:00)
September 16(Mon) Guest: Reiji Ando
 
 
“TRANSMISSION PANG PANG IN ITAEWON”
Collaboration with OPEN CIRCUIT
Interview with the people in Itaewon, a city of multinationals, in Seoul, to hear about the culture, history, and ordinary life of the people who moved there. The content of the interview is written on the card with a model of Yunnori, a traditional board game played in Korea, and the game goes on to tell the story of the other people living there.
Date: 2018 December  31th, 2019  January 5th
Venue: 5%, 90, Usadan-ro 10-gil, Yongsan-gu, Seoul
 
 
“TRANSMISSION PANG PANG IN OKINAWA”
Collaboration with OPEN CIRCUIT
Workshop : Produce the equipment used for the performances.

Date : April 21 2018 14:00-
 
Performance
Date : April 27 2018 18:30-21:00 /April 28 2018 18:30-21:00/April 29 2018 17:00-19:00
Venue : BARRAK, Beach in Okinawa

Venue configuration : BARRAK

 
 
“TRSNSMISSION PANG PANG”
Collaboration with OPEN CIRCUIT
Date: December 16, 17 2017
Venue: ELEPHANT SPACE , Seoul
 
 
“TRANSMISSION Pang Pang ν”
Collaboration with OPEN CIRCUIT

Jointly conducted a project to research contemporary ways of tradition through festivals and folks arts in Japan, Korea and East Asia since 2017 with OPEN CIRCUIT. They played the performance “TRANSMISSION PANG PANG (ν)” from previous research through imitation of gestures.

TWS Shibuya Closing Event
Date:2017  September 17 2017 19:00 – 20:30
Venue: Tokyo Wonder Site Shibuya, Tokyo
https://www.tokyoartsandspace.jp/en/archive/event/2017/20170917-4698.html

 
 
“Transmission Pang Pang” Document Book
Design direction: edition.nord consultancy
Design: Misako Taoka
Cover design: Shin Akiyama/edition.nord
Design assistance: Keiko Miyahara, Yasuhiro Abe, Chihiro Suwa, Yuka Imoto
Printed and bound: poncotan w&g
Published: OLTA
1260page
Price: 22000yen(tax included)
 
Selling web site(base)
Received MERIT Award in the Publication Design category at NY ADC 99th Annual Awards
NYADC

1

2

3

4
1-4 Photo: Kenji Agata

“TRANSMISSION PANG PANG along Arakawa River”(BRÜCKE coffee, Tokyo, 2020)

Photo: KANAGAWA Shingo

5

6

7

8
5-8 Photo: Takashi Kuraya
“TRANSMISSION PANG PANG DAIJOSAI” (Cultivate House, Chiba, 2019)

“TRSNSMISSION PANG PANG in ITAEWON”(5%, Seoul, 2019)

“TRSNSMISSION PANG PANG in OKINAWA”(BARRAK, Okinawa, 2018)

“TRSNSMISSION PANG PANG”(ELEPHANT SPACE, Seoul, 2017)

9

10

11

“TRANSMISSION PANG PANG ν”(Tokyo Wonder Site Shibuya, Tokyo, 2017)
12
9-12 Photo: Reina Senga

“Transmission Pang Pang” Document Book

16